Saturday, April 23, 2011

Futakoi 01-02/13


Video: x264 712x476 4:3 23.976fps 1186-1450kbps (crf 14)
Audio: Japanese AC3 2.0 448kbps
Two subtitle tracks:
1. English translation by Ishin (.ass)
2. English translation by AnimeYuki (.ass)

If you're going to watch this, use default subtitles (Ishin), because they are better. AnY track is included for the sake of completeness.


The video comes from R2J DVDs. Their video quality is not ideal (one can notice some halos, aliasing, etc), but they still look much better than TV rips. After some experimentation I decided to go the easy route again and not apply any filtering (except of IVTC).

Screen comparisons:
1. AnimeYuki TV rip vs this re-release
2. Ishin TV rip vs this re-release

Wednesday, April 6, 2011

D.C.S.S. Da Capo Second Season omake 6

Here is the sixth Da Capo omake, never available in English before!

As usual, all credits for the translation go to Zalis / ReDone Subs.

Saturday, April 2, 2011

Akahori Gedou Hour Rabuge 13/13


Among the extras, there are live-action performances of some songs from the anime (I almost forgot about them).

Besides this, the DVDs include full-length audio commentary tracks for all episodes. But they're in Japanese and I doubt anyone is willing to translate them. So if you understand Japanese and want the commentary, buy the DVDs :-P