Sunday, February 27, 2011

D.C.S.S. Da Capo Second Season 01/26

Here it is, the continuation of Da Capo.


Video: x264 712x480 16:9 VFR 1191-1746 kbit/s (crf 13)
Audio: Japanese 2.0 AC3 192 kbit/s (untouched)
Subtitles: English styled softsubs, translation by Shinsen-Subs.

Screen comparison with Shinsen-Subs TV rip (note about snapshot #4: those are exact frames, it seems some parts were redrawn in the DVD release)

Extras from the DVDs, which will be released later: 3 creditless endings and 1 opening. There are also 7 omakes w/o translation - they might eventually be translated by Zalis if he gets into the right mood. So bug him if you want them.

Saturday, February 26, 2011

Akahori Gedou Hour Rabuge 05/13

Ahh, this episode is pure joy, from beginning to end.


Episode 05: [pulled; get the v2 instead]

Monday, February 21, 2011

Akahori Gedou Hour Rabuge

Just for a change after somewhat dramatic final episodes of Da Capo, I'll work on this rather entertaining superhero / mahou shoujo parody.

ANN: Akahori Gedou Hour Rabuge
AniDB lists it as two shows: Love Pheromone / Gedou Otometai.


Video: x264 712x480 4:3 VFR 1050-1615 kbit/s (crf 16)
Audio: Japanese 2.0 AC3 448 kbit/s (*)
Subtitles: English styled softsubs, translation by Anime-Himitsu

Screen comparison with Anime-Himitsu TV rip (also shows DVD de-censoring)

(*) Except of the first episode, which is 224kbit/s. That's how the DVDs are, I didn't transcode the audio.

 
Episode 01: [pulled; get the v2 instead]

Saturday, February 12, 2011

Futakoi Alternative 13/13

The final episode is done, as well as some extras. Creditless version of the fourth ending (as used in episode 13) is not present on my DVDISOs, so it won't be released. I guess it was present on the non-box version of the last volume, which I do not have.

Friday, February 11, 2011

D.C. Da Capo 22/26

Yoriko's insert song was not translated by Soldats for some reason, so I put AonE&HQA's translation of this song into both tracks.

Tuesday, February 8, 2011

Saturday, February 5, 2011

D.C. Da Capo 18/26

It's Da Capo again! I just couldn't switch to another show before finishing this episode.